北歐櫥窗 NORDIC

Ronan & Erwan Bouroullec 欲表達一種優雅與原始之間的對話，鐵件看似粗獷，實則曲線優美，能透過設計手法使結構本身成為裝飾。《Officina》系列最具代表性的元素為其鍛鐵底座，鍛鐵是一種古老的金屬加工技術，於此系列中以現代簡約的形式被重新詮釋，家具鐵件皆經手工鍛打，使每件作品略有不同，流露自然手工溫度。

「Kaari」在芬蘭語中意旨「弧形」，系列設計靈感正是來自此一概念，展現簡潔而富張力的美學。系列核心設計元素是其獨特支架結構：由橡木立柱與扁平鋼帶組成的弧形支撐，不僅提供了穩固支撐力，還賦予家具輕盈流暢的視覺效果；既保留 Artek 傳統的溫潤木質感，又融入現代工業風格，實現了傳統與現代的完美融合。

「Corniches」的法文原意為「懸崖上的突出岩層」或「小陽台」，此系列作品靈感來自人們於牆上隨手放置物品的需求，比如鑰匙、手機、太陽眼鏡或是裝飾小物。Ronan & Erwan Bouroullec 希望創造出一種既不正式，又富有彈性的收納解決方案，它們不像傳統架子般成列擺放，而是有種自由飛舞、跳動的視覺效果。

正如其名，《Steelwood》系列作品有如混合結構建築的骨架般，將冷峻堅硬的鋼（Steel）和溫潤自然的木料（Wood）相結合，創造出一種視覺及觸覺的張力，同時呈現「人工與自然」、「剛強與柔軟」、「冰冷與溫暖」等三種對比；因其創新的結構與材質運用，曾獲多個國際獎項殊榮，包含 2011 年的義大利工業設計金圓規大獎。

Ronan & Erwan Bouroullec 希望花瓶能跳脫純粹功能性容器的概念，成為一種「桌上的雕塑」，無論是否插花，它們都能獨立成為空間焦點。「Découpage」於法文中意指「剪貼」，呼應此名，系列花瓶皆由一個主體瓶身，和數個獨立陶瓷板片組成，這些板片有如拼貼、裝飾般被安插於瓶身四周，形成獨特的解構式外觀。

當您仔細觀察，整張《Rope》座椅僅使用了三個元件共構：堅固的鋼製椅腳﹑溫潤平滑的山毛櫸座面，最後以韌性十足的繩索貫穿，剛柔之間表現出豐富視覺感受；Ronan & Erwan Bouroullec 憑藉擅長的極簡主義風格，單純運用線條勾勒輪廓，使座椅置放於空間中，呈現出恰到好處的透視感，亦如同一件現代藝術品般的存在。

系列作品以巴黎 Belleville 區為靈感，一個融合了文化、藝術與設計的熱鬧社區，象徵著城市生活的活力和多元性。系列設計兼具優雅線條及實用性，強調簡約、靈活及現代感，Ronan & Erwan Bouroullec 試圖將法式小酒館的氛圍融入現代家具中，讓產品既適合家居空間，亦能完美應用於咖啡廳、餐廳、辦公室等商業場域。

Artek 的設計往往運用必要素材呈現簡潔造型，其與 Ronan & Erwan Bouroullec 推出的《Rivi》織品系列，在芬蘭語中具有「線條」之意，設計上以手繪表現無限延伸的平行線條，在線條的規律性中，穿插細微變化保有趣味感；中性風格的購物袋，使用純棉帆布製造，堅固耐用，大小適中的尺寸，無論肩背或手提都很簡單自在。

《Abalon》汲取深洋貝類的輪廓作為繆斯，將家具外型收斂地簡潔洗鍊，同時強調其柔軟及舒適特性。系列沙發二側稍往內傾的寬敞椅背，提供良好包覆性，儘管將其陳列於開放空間，仍可讓歇息的乘坐者獲得安心感，以及與人交談時所需隱私；而倒 V 型的壓鑄鋁椅腳，看似纖細實則堅緻，賦予整體視覺上的輕盈感受。